大成总裁森喜朗大野（中）在其访问高宝拉德博伊尔工厂期间解释了
他是如何在日本印刷展览会上看到这台印刷准备世界冠军的利必达106时后做出了购买决定

    科尼希&鲍尔股份公司（KBA）在日本东京成立了新的子公司-高宝日本公司，以扩展其在日本的销售和服务活动。新公司的总经理是肯尼斯·汉森。12月的第二个星期，他把日本印刷行业的记者和印刷协会代表团带到了德国，让他们获得高宝集团的一手信息并且公布新公司的第一个订单。

    除了参观高宝维尔茨堡总部和德累斯顿附近的拉德博伊尔单张纸胶印机部门外，行程安排还将包括与来自法伊茨赫希KBA-MePrint的UV专家进行聚会以及在斯图加特的金属装饰子公司KBA-Metal Print进行参观。

    高宝以独特装置赢得赞誉

    高宝重新调整其在重要的日本市场上的活动已经结出了硕果。大成，总部位于东京的著名包装印刷企业，将在新的一年接收首台高度自动化的中等幅面利必达106胶印机，这是一台配有专用附属套件的八色印刷机，可以进行塑料承印物印刷、纸板处理和交替进行UV/传统印刷。大成总裁森喜朗大野还在12月12日前往拉德博伊尔观看了这台印刷机在离开高宝工厂之前的最后印刷测试。大成主要印刷用于自动售货机行业（例如香烟、饮料机等）的背光显示图形。承印物是0.2~0.4mm厚的透明薄膜（聚乙烯）。这项业务在过去均是由其它德国印刷机制造商的印刷机进行印制。

    利必达106胶印机用有大量实现极短印刷准备时间的独特装置。正是这一点，特别是这一点，使得高宝在竞争激烈的日本胶印市场站稳了脚跟，此外，该机的生产速度高、承印物灵活性大并且拥有联机印后整饰领域无与伦比的能力。

    选购设备包括Drive TronicSIS无侧规进纸、用于同步换版的Drive TronicSPC直接驱动技术、用于印版识别和自动预先套准的Plate Ident印版识别系统、Clean TronicUV清洗系统和用于收纸装置的排放抽吸系统。这台八色印刷机采用的配置可以处理纸板和塑料薄膜。该机可以交替使用常规油墨和UV油墨，配有3个UV机组间干燥装置，可以将其自由分配到做好准备的安装点。Ergo Tronic控制台具有综合质量保证功能：Ergo Tronic Color Control（自动测量颜色密度）、Ergo TronicLab（基于色度值进行颜色测量和控制）、Ergo Tronic Quality Pass（彩色测量报告）和Instrument Flight（布鲁纳系统公司的灰平衡控制）。另外，还有从印前部门将预设数据传输过来以及采集生产数据的Logo Tronic。