Edale与马天尼两家公司结成了战略合作伙伴，后者将负责在中东欧市场销售Edale的产品。由马天尼公司负责的国家包括阿尔巴尼亚、奥地利、波斯尼亚、保加利亚、克罗地亚、捷克、黑山、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、摩尔多瓦、马其顿、波兰、罗马尼亚、俄罗斯、塞尔维亚和斯洛伐克。

　　马天尼公司为可变幅面卷筒纸胶印生产印刷及印后系统。这次马天尼与Edale之间新的合作，将拓展马天尼在中东欧市场销售的产品门类，为该市场提供更为全面的卷筒纸胶印和卷筒纸柔印产品。

　　“我们的卷筒纸胶印机主要针对的是顶级的窄幅轮转印刷企业，所以这次合作可以优化我们在中东欧市场的销售结构，”马天尼中东欧市场CEO罗兰·亨恩表示。“我们现在可以给现有的和新的客户提供更加全面的产品，同时还可以提供我们享有盛誉的技术支持。”

　　为了更好的销售Edale的产品，马天尼中东欧销售团队的人员特地到位于英国汉普郡的Edale总部接受了为期两天的深度技术培训。虽然合作刚刚开始，但是马天尼已经显示出了其中东欧销售团队的巨大能量：目前，第一台FL-3印刷机已经在波兰安装，同时还有一台FL-1已经售出。